Desde 1932, a UNESCO tem mantido um arquivo chamado Index Translationum. Trata-se de uma bibliografia internacional de traduções que traduz a lista da quantidade dos livros de todo o mundo que foram alvos de tradução por autor.Na última contagem pela UNESCO, J. Verne encontra-se na 2ª posição do número de traduções publicadas em todo o mundo, ultrapassado apenas por Agatha Christie.
Em muitos países, Verne é o escritor número 1 em traduções publicadas como é o caso de Chile, Grécia e Espanha. Na China, como noutros países, encontra-se entre o 2º e 3º lugares.
Fonte: io9.com
2 comentários:
interessante,não imaginava agatha em primeiro.
Para mim, Julio Verne estará senpre em primeiro lugar entre os escritores. Mesmo em pleno século XXI continua atual e com uma literatura agradavel de ler. Estou na reta final do livro Mathias Sandorf. Que delicia de livro. Fico até ansioso por ver que ele ta terminando.
Enviar um comentário