sábado, 21 de junho de 2014

'A volta ao mundo em 80 dias' agora em cordel

A Editora Nova Alexandria (Brasil) acaba de lançar mais um clássico, vertido para o formato popular do cordel, depois de Viagem ao Centro da Terra. Agora é a vez de A Volta ao Mundo em Oitenta Dias, de Júlio Verne, em versão de Pedro Monteiro.

A versão foi publicada na coleção Clássicos em Cordel; o autor é Pedro Monteiro, com apresentação de Marco Haurélio, o coordenador da coleção desde 2007 e as ilustrações em xilogravura são de Marcio Lopes.




Leia, a seguir, as estrofes de abertura:
Da obra de Júlio Verne
Serei fiel ao roteiro,
Nos passos de Fileas Fogg
O notável cavalheiro,
Reescrevendo a história
Deste grande aventureiro.
Contarei sua façanha
Narrada aqui em cordel.
Assim, pretendo fazer
O meu relato fiel,
Esperando que ele tenha
Um relevante papel.


Fonte: Vermelho.org.br

Sem comentários: