Jules Verne - História da Edição Portuguesa em Imagens 10: A Ilha Misteriosa (1876)

 

1876, Empreza Horas Românticas, 1ª edição (EL) (Tradução de Henrique de Macedo)

1876, Empreza Horas Românticas, 1ª edição (EL)

1876, Empreza Horas Românticas, 1ª edição (EL)

1887, David Corazzi, 2ª edição (GEP)

1887, David Corazzi, 2ª edição (GEP) - Os Náufragos do Ar

1912, A Editora Limitada, 3ª edição (GEP) - Os Náufragos do Ar

1912, A Editora Limitada, 3ª edição (GEP) - O Segredo da Ilha

1926, Aillaud e Bertrand, 3ª edição (GEP)

1926, Aillaud e Bertrand, 3ª edição (GEP) - Os Náufragos do Ar

1926, Aillaud e Bertrand, 4ª edição (GEP)

1926, Aillaud e Bertrand, 4ª edição (GEP) - O Abandonado

1926, Aillaud e Bertrand, 4ª edição (GEP) - O Segredo da Ilha

1935, Bertrand, 5ª edição (GEP) 

1935, Bertrand, 5ª edição (GEP) - O Segredo da Ilha

1947-1951, 6ª edição (GEP)

1947-1951, 6ª edição (GEP) - O Abandonado

1947-1951, 6ª edição (GEP) - O Segredo da Ilha

1958, Bertrand, 8ª edição (GEP) - Os Náufragos do Ar

 

 

1958, Bertrand, 8ª edição (GEP) - Os Náufragos do Ar

 

 

1969, Bertrand - Os Náufragos do Ar (Tradução de Henrique de Macedo)

1969, Bertrand - Os Náufragos do Ar

1969, Bertrand - O Abandonado (Tradução de Henrique de Macedo)

1969, Bertrand - O Abandonado

1969, Bertrand - O Segredo da Ilha (Tradução de Henrique de Macedo)

1969, Bertrand - O Segredo da Ilha

1975, Círculo de Leitores (Tradução de José Valente Pires)

1976, Scire (Tradução de João A. Campos)

1979, Edinter

1980/5, Amigos do Livro (Tradução de F. Romão)

1980/5, Amigos do Livro 

1980/5, Amigos do Livro

1982, Europa-América (Tradução de Torquato Fernandes)

1982, Europa-América

1983, Editorial Pública

1983, Editorial Pública

1991, Livros do Brasil, 1ª edição - Os Náufragos do Ar (Tradução de J. Lima da Costa)

1991, Livros do Brasil, 1ª edição - Os Náufragos do Ar 

1996, Verbo (Tradução de Isabel Simões dos Santos)

1996, Orbi Fabbri, 1ª edição

1996, Círculo de Leitores, 1ª edição (Tradução de J. Lima da Costa)

1999, Ediclube, 1ª edição

2000, Verbo

2003, Editorial RBA (Tradução de Henrique de Macedo)

2003, Editorial RBA (Tradução de Henrique de Macedo)

2003, Editorial RBA (Tradução de Henrique de Macedo)

2003, Correio da Manhã - O Segredo da Ilha (Tradução de A.A. Tinoco)

2018, Editorial RBA - Os Náufragos do Ar

2018, Editorial RBA - O Abandonado

2018, Editorial RBA - O Segredo da Ilha