Blog JVernePt: janeiro 2023

As fotos acima referem-se à edição completa dos 82 volumes da Grande Edição Popular (GEP) das Viagens Maravilhosas aos Mundos Conhecidos e Desconhecidos publicados em Portugal pela Bertrand e distribuídos no Brasil pela Editora Paulo de Azevedo Ltda (onde Jules Verne estava a ser então publicado tanto pela Editora Saraiva como pela editora Livro Ibero-Americano) .

Esta edição brasileira com encadernamentos de luxo foi publicada, possivelmente, entre 1956 e 1959/60. Relembre-se que foi durante esse período que a Bertrand reeditou integralmente a obra de Verne em Portugal de acordo com a ortografia estabelecida em 1945.

No entanto, esta edição suscita algumas questões:

1) Trata-se de uma edição de luxo só a nível de encadernação ou, também, a nível de ilustrações? Em Portugal, a GEP, desde 1886, continha apenas duas ilustrações por volume. Aparentemente parece ser esse o caso da edição referida nas fotos, a avaliar pela página de rosto de um dos volumes;

2) À época em que esta edição foi lançada no Brasil terá havido uma edição semelhante em Portugal?